"solicited" in Arabic

• مطلوب
• مُلْتَمَس

Definition

شيء تم طلبه، وخاصة بشكل رسمي أو رسمي. غالبًا ما يُستخدم عند طلب المال أو المعلومات أو المساعدة من شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

يظهر 'solicited' غالبًا في سياق رسمي أو قانوني أو تجاري مثل 'solicited advice' أو 'solicited funds'. هو عكس 'unsolicited'. لا يُستخدم كثيرًا في المحادثة اليومية.

Examples

They solicited donations for the new hospital.

لقد **طلبوا** تبرعات للمستشفى الجديد.

Her opinion was solicited during the meeting.

تم **طلب** رأيها خلال الاجتماع.

The company solicited feedback from customers.

طلبت الشركة **ملاحظات** من العملاء.

Any solicited advice was greatly appreciated by the new team member.

أي نصيحة **مطلوبة** كانت موضع تقدير كبير من العضو الجديد بالفريق.

She only responded to solicited emails, ignoring the rest.

ردت فقط على الرسائل الإلكترونية **المطلوبة**، وتجاهلت الباقي.

All offers must be solicited through the official channel online.

يجب أن يتم **طلب** جميع العروض من خلال القناة الرسمية عبر الإنترنت.