"sola" in Spanish
Definition
La parte inferior de un zapato, o la parte de abajo del pie. 'Sola' puede referirse a ambas cosas.
Usage Notes (Spanish)
'Sola' se usa para la suela del zapato y la planta del pie. No confundir con 'sola' (femenino de solo, que significa 'sin compañía'). Español de España y América Latina difieren poco en este caso.
Examples
The sole of my shoe is worn out.
La **suela** de mi zapato está gastada.
She hurt the sole of her foot while walking on rocks.
Ella se lastimó la **planta** del pie al caminar sobre rocas.
You need new soles on these boots.
Necesitas nuevas **suelas** en estas botas.
The sharp rock cut the sole of his foot.
La roca filosa cortó la **planta** de su pie.
He slipped because the sole of his shoe had no grip.
Resbaló porque la **suela** de su zapato no tenía agarre.
After running barefoot, his soles were dirty and sore.
Después de correr descalzo, sus **plantas** estaban sucias y adoloridas.