"soirees" in Russian
Definition
Это изысканные и часто тематические вечерние встречи, где люди собираются пообщаться, развлечься или обсудить искусство и культуру.
Usage Notes (Russian)
'Вечеринки' или 'светские вечера' звучат официально и часто используются для описания культурных или тематических событий; не применяйте к обычным домашним встречам.
Examples
We attended two beautiful soirees last weekend.
Мы посетили две красивые **вечеринки** в прошлые выходные.
The art gallery often hosts soirees for local artists.
Художественная галерея часто устраивает **светские вечера** для местных художников.
Many people enjoy dressing up for soirees.
Многие любят наряжаться для **вечеринок**.
Her love of music led her to organize jazz soirees at home.
Её любовь к музыке вдохновила её организовывать джазовые **вечера** у себя дома.
During the summer, the rooftop soirees are the highlight of the city.
Летние **вечеринки** на крыше — главное событие города.
I met some interesting people at those literary soirees last year.
В прошлом году на тех литературных **вечерах** я познакомился с интересными людьми.