"soiled" in Bengali

• ময়লা
• দাগযুক্ত

Definition

কিছু ময়লা, দাগ বা অপ্রীতিকর জিনিসের সংস্পর্শে পড়ে যেটি আর পরিষ্কার নেই। জামাকাপড়, মেঝে, বা সম্মান নিয়ে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Soiled' সাধারণত লিখিত বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় 'dirty' বেশি প্রচলিত। জামা, ডায়াপার, কিংবা সম্মানজনক বিষয়ে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।

Examples

His shirt was soiled after working in the garden.

বাগানে কাজ করার পর তার শার্ট **ময়লা** হয়ে গিয়েছিল।

The baby's diaper is soiled and needs changing.

বাচ্চার ডায়াপারটি **ময়লা** হয়ে গেছে এবং সেটা পাল্টাতে হবে।

Please do not sit on the soiled bench.

অনুগ্রহ করে **ময়লা** বেঞ্চে বসবেন না।

My shoes got soiled when I walked through the mud.

কাদার মধ্যে হাঁটার সময় আমার জুতো **ময়লা** হয়ে গেছে।

He felt embarrassed by his soiled reputation after the scandal.

কেলেঙ্কারির পর তার **ময়লা** সম্মানের জন্য তিনি লজ্জিত বোধ করলেন।

The tablecloth is too soiled; let's get a clean one for dinner.

টেবিল কাপড়টি খুবই **ময়লা**; রাতের খাবারের জন্য চলুন একটি পরিষ্কার কাপড় আনি।