"softened" in Russian
Definition
Стало менее твёрдым или суровым; приобрело более мягкий, лёгкий или доброжелательный характер — в физическом плане или в поведении.
Usage Notes (Russian)
Используется для описания материалов (масло, глина) и чувств, манеры, поведения. Часто встречается как прилагательное или в пассивной форме: 'her voice softened' — голос стал мягче.
Examples
She used softened butter in the recipe.
Она использовала в рецепте **смягчённое** масло.
The clay was softened by the water.
Глина была **смягчена** водой.
His voice softened when he spoke to the child.
Его голос **смягчился**, когда он говорил с ребёнком.
After a long day, her mood finally softened.
После долгого дня её настроение наконец-то **смягчилось**.
The lines on his face softened as he smiled.
Линии на его лице **смягчились**, когда он улыбнулся.
Tensions in the room softened after his apology.
Напряжённость в комнате **смягчилась** после его извинения.