"softened" in Korean

부드러워진

Definition

딱딱하거나 강했던 것이 더 부드럽고 다루기 쉬워지거나, 태도나 분위기가 온화해진 상태를 나타냅니다.

주로 버터, 찰흙, 목소리 등 다양한 재료나 감정, 태도에 쓰입니다. 형용사나 수동태로 사용되며, 'her voice softened'처럼 감정의 변화를 나타내기도 합니다.

She used softened butter in the recipe.

그녀는 레시피에 **부드러워진** 버터를 사용했다.

The clay was softened by the water.

진흙이 물에 의해 **부드러워졌다**.

His voice softened when he spoke to the child.

그가 아이에게 말을 걸 때 목소리가 **부드러워졌다**.

After a long day, her mood finally softened.

긴 하루가 지나 그녀의 기분이 마침내 **풀어졌다**.

The lines on his face softened as he smiled.

그가 미소 지을 때 얼굴의 주름이 **부드러워졌다**.

Tensions in the room softened after his apology.

그의 사과 후, 방 안의 긴장이 **완화되었다**.