"soft sell" in Korean

• 소프트셀
• 부드러운 판매

Definition

상대방에게 부담을 주지 않고 부드럽고 자연스럽게 설득하는 판매 또는 제안 방식입니다.

Usage Notes (Korean)

‘소프트셀’은 ‘하드셀’과 대비되며, 광고나 영업에서 부드럽게 설득할 때 사용됩니다. 설명이나 정보 제공이 중심입니다.

Examples

The company uses a soft sell to attract new customers.

그 회사는 신규 고객을 끌어들이기 위해 **소프트셀**을 사용한다.

He prefers the soft sell over aggressive pitches.

그는 공격적인 방식보다 **소프트셀**을 선호한다.

A soft sell can be more effective with cautious buyers.

조심스러운 구매자들에게는 **소프트셀**이 더 효과적일 수 있다.

Instead of pushing the product, she used a soft sell and just shared her experience.

제품을 강요하는 대신에 그녀는 **소프트셀**로 자신의 경험만을 이야기했다.

Their ad campaign is a classic example of the soft sell approach.

그들의 광고 캠페인은 **소프트셀** 접근 방식의 대표적 예이다.

You might not even realize you're being convinced—that's how subtle a soft sell can be.

당신이 설득당하고 있다는 사실조차 못 느낄 수 있다—그만큼 **소프트셀**은 미묘하다.