"soft as a baby's bottom" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir şeyin yeni doğmuş bir bebeğin cildi kadar yumuşak ve pürüzsüz olduğunu belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve espirili bir ifadedir, özellikle bir şeyi övmek için kullanılır. 'feel', 'look' veya 'be' fiilleriyle sık kullanılır.
Examples
This blanket is soft as a baby's bottom.
Bu battaniye **bebek poposu gibi yumuşak**.
My hands feel soft as a baby's bottom after using this lotion.
Bu losyondan sonra ellerim **bebek poposu gibi yumuşak** oldu.
The cake is soft as a baby's bottom inside.
Bu pastanın içi **bebek poposu gibi yumuşak**.
Wow, your face is soft as a baby's bottom after that facial!
Vay, o bakımdan sonra yüzün **bebek poposu gibi yumuşak** olmuş!
That scarf feels soft as a baby's bottom—where did you get it?
Bu atkı **bebek poposu gibi yumuşak**—nereden aldın?
My dog’s fur is soft as a baby's bottom after his bath.
Köpeğimin tüyleri yıkandıktan sonra **bebek poposu gibi yumuşak**.