"socko" in Korean
죽여주는멋진대단한
Definition
아주 인상적이거나 신나는 것을 말합니다. 주로 비공식적이고 특별히 흥분된 상황에서 씁니다.
Usage Notes (Korean)
‘Socko’는 미국에서 옛날에 많이 쓰던 구어체 단어입니다. 현대에 잘 쓰이지 않지만, 장난스럽거나 복고풍 느낌을 줄 수 있어요.
Examples
The new movie was really socko.
새 영화 정말 **죽여주는** 작품이었어.
That was a socko performance on stage.
그 무대 공연 정말 **대단한** 무대였어.
Everyone said the fireworks show was socko.
모두들 불꽃놀이가 정말 **멋지다**고 말했다.
Wow, that finale was totally socko! Couldn't believe it.
우와, 그 결말 정말 **죽여줬어**! 믿기지 않았어.
The crowd gave a socko cheer at the end of the game.
관중들은 경기 마지막에 **대단한** 환호를 보냈다.
If you're looking for a socko night out, this club won't disappoint.
**죽여주는** 밤을 원한다면 이 클럽은 실망시키지 않을 거야.