"socko" in Indonesian
Definition
Sangat mengesankan atau membuat kagum; menonjol di antara yang lain. Biasanya digunakan dalam suasana santai dan antusias.
Usage Notes (Indonesian)
‘Socko’ merupakan slang Amerika yang sekarang sudah jarang dipakai, terkesan lucu atau jadul. Paling sering muncul dalam konteks hiburan atau judul berita.
Examples
The new movie was really socko.
Film baru itu benar-benar **hebat**.
That was a socko performance on stage.
Penampilan di panggung itu benar-benar **luar biasa**.
Everyone said the fireworks show was socko.
Semua orang bilang pertunjukan kembang api itu **mengesankan**.
Wow, that finale was totally socko! Couldn't believe it.
Wah, finalnya benar-benar **hebat**! Nggak nyangka.
The crowd gave a socko cheer at the end of the game.
Penonton memberikan sorakan **luar biasa** di akhir pertandingan.
If you're looking for a socko night out, this club won't disappoint.
Kalau mau malam yang **hebat**, klub ini nggak bakal mengecewakan.