"sociopathic" in Spanish
Definition
Describe a una persona que muestra una fuerte falta de consideración por los demás, no puede formar relaciones normales y suele romper las reglas sociales o actuar sin remordimiento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos psicológicos y coloquiales, y suele ser una acusación fuerte, así que úsalo con cuidado. Se asocia con 'comportamiento', 'tendencias' o para describir acciones. No es un diagnóstico oficial; parecido a 'antisocial', pero no igual a 'psicopático'.
Examples
His sociopathic behavior made others feel unsafe.
Su comportamiento **sociopático** hacía que los demás se sintieran inseguros.
The movie's villain was clearly sociopathic.
El villano de la película era claramente **sociopático**.
She showed sociopathic tendencies from a young age.
Ella mostró tendencias **sociopáticas** desde joven.
People often confuse sociopathic with simply being rude, but it's much more serious.
La gente suele confundir **sociopático** con solo ser grosero, pero es mucho más grave.
His charm hides his sociopathic nature.
Su encanto oculta su naturaleza **sociopática**.
It can be difficult to recognize sociopathic traits at first.
Puede ser difícil reconocer rasgos **sociopáticos** al principio.