"socializing" in Russian
Definition
Проведение времени с другими людьми для общения, веселья и укрепления отношений, обычно в группе или на мероприятиях.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в неформальных ситуациях: вечеринки, встречи, посиделки. Подразумевает активное участие, а не просто присутствие.
Examples
Socializing is important for making new friends.
**Общение** важно для заведения новых друзей.
He enjoys socializing at family gatherings.
Ему нравится **общаться** на семейных встречах.
Many people find socializing easier online.
Многим людям **общаться** онлайн проще.
After moving to a new city, socializing helped me feel at home.
После переезда в новый город **общение** помогло мне почувствовать себя как дома.
I'm not great at socializing in big crowds, but I try.
Я не очень хорошо **общаюсь** в больших компаниях, но стараюсь.
Work events are great opportunities for socializing with colleagues.
Мероприятия на работе — отличная возможность для **общения** с коллегами.