"socialized" in Korean

사교했다사회화되었다 (제도/공공화 의미)

Definition

다른 사람들과 친근하게 어울린 것 또는 어떤 제도나 서비스를 국가나 사회 전체가 이용하게 만드는 것.

일상에서는 주로 사람들과 어울릴 때 쓰이며, 제도나 서비스(사회적 의료 등)의 공공화 의미는 공식적인 맥락에서만 사용.

Yesterday, I socialized with my classmates after school.

어제 나는 학교가 끝난 후 친구들과 **사교했다**.

He socialized more after moving to the city.

그는 도시로 이사 온 후 더 많이 **사교했다**.

The children socialized during the birthday party.

아이들은 생일 파티에서 **사교했다**.

I hardly socialized all weekend—I just stayed home and read.

나는 주말 내내 거의 **사교하지 않았다**—집에서 책만 읽었다.

We socialized for hours at the café, sharing stories and laughing.

우리는 카페에서 몇 시간 동안 **사교하고** 이야기와 웃음을 나눴다.

Healthcare is sometimes socialized in certain countries, meaning it is provided by the government.

일부 국가에서는 의료 서비스가 **사회화되어** 정부가 제공한다.