"so far as is concerned" in Urdu

جہاں تک (کسی/کسی چیز) کا تعلق ہے

Definition

کسی موضوع یا معاملے میں صرف کسی مخصوص شخص یا چیز کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ فقرہ رسمی اور غیر جانبدار گفتگو یا تحریر میں استعمال ہوتا ہے، ذاتی رائے کے بجائے مخصوص موضوع پر بات کرنے کیلئے کہیں۔

So far as the weather is concerned, we should expect rain tomorrow.

**جہاں تک موسم کا تعلق ہے**، کل بارش ہوگی۔

So far as John is concerned, the meeting is at 3 PM.

**جہاں تک جان کا تعلق ہے**، میٹنگ 3 بجے ہے۔

So far as safety is concerned, this car is a good choice.

**جہاں تک حفاظت کا تعلق ہے**، یہ گاڑی اچھی ہے۔

So far as I'm concerned, you did nothing wrong.

**جہاں تک میرا تعلق ہے**، تم نے کچھ غلط نہیں کیا۔

So far as the budget is concerned, we have enough to finish the project.

**جہاں تک بجٹ کا تعلق ہے**، ہمارے پاس پراجیکٹ مکمل کرنے کے لیے کافی ہے۔

So far as this rule is concerned, it applies to everyone here.

**جہاں تک اس اصول کا تعلق ہے**، یہ یہاں سب پر لاگو ہوتا ہے۔