"snuff out" in Bengali

• নেভানো
• শেষ করে দেওয়া

Definition

একটি আলো বা আগুন নিভিয়ে দেওয়া; আবার, পুরোপুরি কোনো আশাবোধ বা জীবন শেষ করে দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'snuff out a candle' অর্থ মোমবাতি নিভানো, আবার 'snuff out hope' মানে কারো আশা সম্পূর্ণ শেষ করে দেওয়া। রূপক অর্থে এটি গুরুতর কিছুর জন্যই ব্যবহার হয়, সাধারণ পরিস্থিতিতে নয়।

Examples

She gently snuffed out the candle before going to bed.

শুতে যাওয়ার আগে সে মোমবাতিটি ধীরে ধীরে **নেভালো**।

The wind snuffed out the small fire quickly.

বাতাসটি দ্রুত ছোট আগুনটা **নেভাল**।

They tried to snuff out all the lanterns at midnight.

তারা মধ্যরাতে সব লণ্ঠন **নেভানোর** চেষ্টা করেছিল।

The tragedy snuffed out the hopes of the entire community.

ট্র্যাজেডিটি গোটা সম্প্রদায়ের আশা **শেষ করে দিয়েছিল**।

Just one mistake could snuff out his chances forever.

একটি মাত্র ভুল তার সব সম্ভাবনাকে চিরতরে **শেষ করে দিতে** পারত।

The dictator tried to snuff out any sign of resistance.

একনায়ক যেকোনো বিদ্রোহের চিহ্ন **শেষ করে দিতে** চেয়েছিল।