"snub" in Japanese

• 無視する

Definition

誰かをわざと無視したり、冷たくあしらったりして、傷つける行為。日常会話や社会的な場面でよく使います。

Usage Notes (Japanese)

友人や知人を意図的に無視する、挨拶を返さない時などによく使います。'give someone the snub' は「あえて無視する」という意味。

Examples

She felt hurt when her friends snubbed her at the party.

彼女はパーティーで友達に**無視されて**傷ついた。

He tried to say hello, but was snubbed by his coworker.

彼は挨拶しようとしたが、同僚に**無視された**。

It is not polite to snub someone who wants to join your group.

グループに入りたい人を**無視する**のは失礼です。

Many fans felt snubbed when the celebrity ignored them.

多くのファンは有名人に**無視されて**傷ついた。

He completely snubbed her invitation to lunch.

彼は彼女のランチの誘いを完全に**無視した**。

After being snubbed at the meeting, he kept quiet for the rest of the day.

会議で**無視された**あと、彼は一日中静かにしていた。