"snowflake" in Portuguese (PT)
Definition
Um floco de neve é uma pequena partícula de neve formada quando o vapor de água congela no ar. Também pode ser usado informalmente para pessoas consideradas muito sensíveis ou únicas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Floco de neve' normalmente significa apenas a partícula de neve em Portugal. O sentido figurado (pessoa frágil ou sensível) é raro em português de Portugal.
Examples
Each snowflake has a unique shape.
Cada **floco de neve** tem uma forma única.
It started to snowflake gently outside.
Começaram a cair **flocos de neve** suavemente lá fora.
When you look closely at a snowflake, you'll see its amazing pattern.
Quando olhas de perto um **floco de neve**, vês o seu padrão incrível.
Some people call sensitive folks ‘snowflakes’ these days.
Hoje em dia, há quem chame pessoas sensíveis de '**flocos de neve**'.
The children tried to catch snowflakes on their tongues.
As crianças tentaram apanhar **flocos de neve** com a língua.
A snowflake landed on my nose.
Um **floco de neve** caiu no meu nariz.