"snowballs" in Japanese
雪玉雪だま
Definition
雪玉（または雪だま）は、雪を丸めて作る小さなボールで、主に雪遊びで投げ合う時に使います。比喩的に、物事がどんどん大きくなる様子を表すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
「throwing snowballs」は雪遊びでよく使います。動詞としての「snowball」は問題や状況が急速に大きくなることを示します。「snowball effect」とは区別してください。
Examples
The children made snowballs in the yard.
子どもたちは庭で**雪玉**を作った。
They threw snowballs at each other.
彼らはお互いに**雪玉**を投げ合った。
My gloves got wet from making snowballs.
**雪玉**を作っていて手袋が濡れてしまった。
That fight quickly turned into a massive snowballs war.
そのケンカはすぐに大規模な**雪玉**合戦になった。
His problems with debt just snowballs over time.
彼の借金問題は時間が経つにつれてどんどん**雪玉**のように膨らんでいく。
Watch out! Here come the snowballs!
気を付けて！**雪玉**が飛んでくるよ！