"snots" in Spanish
Definition
Moco espeso y húmedo que sale de la nariz, generalmente cuando tienes un resfriado o alergia. 'Snots' es plural y es informal o coloquial.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal, usado sobre todo por niños o en tono humorístico entre adultos. Se escucha en frases como 'wiping snots'. Evitar en contextos formales; en médico se usa 'mucosidad'. Puede usarse insultantemente para llamar a alguien 'snot' (niño maleducado).
Examples
My little brother always has snots on his face in winter.
Mi hermanito siempre tiene **mocos** en la cara en invierno.
She wiped the snots away with a tissue.
Ella se limpió los **mocos** con un pañuelo.
Kids often get snots when they catch a cold.
Los niños a menudo se llenan de **mocos** cuando se resfrían.
Ugh, there are snots all over this handkerchief!
¡Uf, hay **mocos** por todo este pañuelo!
He came home from school with snots running down his nose.
Llegó a casa de la escuela con los **mocos** chorreando por la nariz.
Don’t touch that, it’s covered in snots!
¡No toques eso, está lleno de **mocos**!