"snooty" in Russian
Definition
Человек, который ведёт себя так, будто он лучше других, обычно из-за своего статуса, богатства или вкусов.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное слово, часто используется с лёгкой иронией или неодобрением. Похоже на 'snobbish' или 'stuck-up'. Может относиться к людям, манерам или местам. Не означает настоящую жестокость.
Examples
The snooty girl wouldn’t talk to anyone new.
Эта **высокомерная** девушка не разговаривала с новыми людьми.
He acted snooty at the party.
На вечеринке он был очень **высокомерный**.
Some people think expensive shops are snooty.
Некоторые считают, что дорогие магазины слишком **высокомерные**.
Don’t mind her—she gets a bit snooty around strangers.
Не обращай на неё внимания — с незнакомыми она бывает немного **надменной**.
That café is too snooty for me, let’s go somewhere relaxed.
Это кафе слишком **высокомерное** для меня, давай пойдём в более простое место.
She sounded a bit snooty on the phone, but she’s nice in person.
По телефону она звучала немного **высокомерно**, но в жизни она хорошая.