"snooping" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de procurar informações sobre alguém ou algo em segredo, normalmente por curiosidade e sem permissão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Snooping' é informal e geralmente indica invasão de privacidade, com sentido negativo. Usa-se em expressões como 'snooping around'. Pode ser usada em contexto tecnológico para acesso não autorizado a dados.
Examples
He got in trouble for snooping in his sister’s room.
Ele teve problemas por **bisbilhotar** no quarto da irmã.
Stop snooping through my phone.
Deixa de **bisbilhotar** no meu telemóvel.
She was caught snooping around the office.
Ela foi apanhada **bisbilhotando** no escritório.
I hate when people start snooping into my personal life.
Detesto quando as pessoas começam a **bisbilhotar** a minha vida pessoal.
They suspected the reporter was snooping for a story.
Suspeitavam que o repórter estava **bisbilhotando** para uma reportagem.
My neighbor is always snooping around, trying to see what everyone is doing.
O meu vizinho está sempre **bisbilhotando**, a tentar ver o que toda a gente faz.