"snooped" in Spanish
Definition
Buscó información sobre alguien o algo de manera secreta o indiscreta, especialmente cuando no estaba permitido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos informales. 'Snoop' implica curiosidad o intromisión. Expresiones comunes: 'snoop around' (husmear), 'snoop on someone's messages.' No se usa para investigaciones oficiales, solo para ser metiche.
Examples
He snooped through his sister's room to find his lost game.
Él **espiaba** en la habitación de su hermana para encontrar su juego perdido.
Someone snooped on my phone last night.
Alguien **espiaba** mi teléfono anoche.
They snooped in the neighbor's backyard.
Ellos **fisgonearon** en el patio del vecino.
My boss found out I snooped through last year's sales files.
Mi jefe descubrió que **espié** los archivos de ventas del año pasado.
She was upset because her brother snooped on her private messages.
Ella estaba molesta porque su hermano **espiaba** sus mensajes privados.
We regretted it after we snooped around their house during the party.
Nos arrepentimos después de que **fisgoneamos** por su casa durante la fiesta.