"snobby" in Korean

거만한 (신분/취향에 대해)

Definition

자신의 신분이나 취향이 남보다 낫다고 생각하며 거만하게 행동하는 사람을 일컫는 말입니다.

'Snobby'는 다소 부정적이고 일상적인 표현입니다. 'act', 'sound', 'seem'과 자주 사용되며, 'arrogant'(거만한)보다 신분·취향에 초점이 있습니다.

He was being snobby about the restaurant.

그는 그 식당에 대해 **거만하게** 행동했다.

Don't be snobby about clothes.

옷 때문에 **거만하게** 굴지 마.

The kids thought she was snobby.

아이들은 그녀가 **거만하다고** 생각했다.

He's so snobby; he only hangs out with rich people.

그는 정말 **거만해**; 부자들하고만 어울려.

She sounded a bit snobby when she talked about her vacation in Paris.

파리 휴가 얘기할 때 그녀 말투가 조금 **거만하게** 들렸어.

People say that place is great, but I think the service is too snobby for me.

사람들은 그곳이 좋다고 하지만, 나는 서비스가 너무 **거만하게** 느껴져.