"snobby" in Arabic

• متعجرف
• متكبر

Definition

الشخص المتعجرف يتصرف كما لو كان أفضل أو أكثر أهمية من الآخرين، غالبًا بسبب طبقته الاجتماعية أو ثروته أو ذوقه.

Usage Notes (Arabic)

'Snobby' كلمة غير رسمية وغالبًا ما تكون مهينة قليلاً. شائعة مع 'act' أو 'sound' أو 'seem': 'She sounds snobby.' تختلف عن 'arrogant' لأن 'snobby' تركز على المكانة الاجتماعية أو الذوق.

Examples

He was being snobby about the restaurant.

كان **متعجرفًا** بشأن المطعم.

Don't be snobby about clothes.

لا تكن **متعجرفًا** بشأن الملابس.

The kids thought she was snobby.

اعتقد الأطفال أنها **متعجرفة**.

He's so snobby; he only hangs out with rich people.

إنه **متعجرف** جدًا؛ لا يصاحب إلا الأغنياء.

She sounded a bit snobby when she talked about her vacation in Paris.

بدت **متعجرفة** قليلاً عندما تحدثت عن عطلتها في باريس.

People say that place is great, but I think the service is too snobby for me.

يقول الناس ذلك المكان رائع، لكن أظن أن الخدمة هناك **متعجرفة** جدًا بالنسبة لي.