"snit" in Spanish
Definition
Un "snit" es un sentimiento repentino de enojo o molestia generalmente por algo pequeño o poco importante.
Usage Notes (Spanish)
"Snit" es informal y se usa sobre todo en inglés estadounidense y británico para hablar de molestias pequeñas o de un enojo infantil ('in a snit', 'throw a snit'). No se emplea para enojos serios.
Examples
She got in a snit after losing the game.
Ella se puso en un **enfado** después de perder el juego.
Don't throw a snit just because dinner is late.
No hagas un **berrinche** solo porque la cena está retrasada.
He was in a snit all morning at work.
Él estuvo de **mal humor** toda la mañana en el trabajo.
She left the party in a snit when no one noticed her new haircut.
Ella se fue de la fiesta de **mal humor** cuando nadie notó su nuevo corte de pelo.
If he doesn't get his way, he goes into a snit for hours.
Si no consigue lo que quiere, se pone de **enfado** por horas.
Don't mind her, she's just in a little snit today.
No le hagas caso, hoy simplemente está de **mal humor**.