"snipers" in Indonesian
Definition
Penembak jitu adalah orang, biasanya tentara, yang dilatih khusus untuk menembak target dari jarak jauh, seringkali dari tempat persembunyian.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di militer atau permainan video. 'Penembak jitu' merujuk pada orang, bukan senjata (senjatanya disebut 'senapan penembak jitu'). Sering muncul: 'penembak jitu tentara', 'penembak jitu musuh'. Di olahraga, kadang digunakan untuk pemain yang sangat akurat.
Examples
The snipers waited quietly on the roof.
Para **penembak jitu** diam-diam menunggu di atap.
Two snipers protected the base from enemies.
Dua **penembak jitu** melindungi markas dari musuh.
The army trained new snipers last year.
Tahun lalu, tentara melatih **penembak jitu** baru.
There were rumors that snipers were positioned near the border.
Ada rumor bahwa **penembak jitu** ditempatkan di dekat perbatasan.
Video games often let you play as snipers in different missions.
Dalam permainan video, kamu sering bisa bermain sebagai **penembak jitu** dalam berbagai misi.
In movies, snipers are often shown as very calm and focused under pressure.
Dalam film, **penembak jitu** sering digambarkan sangat tenang dan fokus saat tertekan.