"sniffed" in Russian
Definition
Означает быстро вдохнуть воздух носом, чтобы почувствовать запах чего-то, или попытаться распознать запах осторожно.
Usage Notes (Russian)
Используется для людей и животных. Может подразумевать подозрение или поиск, например, в 'sniffed around'. Иногда выражает эмоции, такие как грусть.
Examples
The dog sniffed the tree.
Собака **понюхала** дерево.
She sniffed the flowers in the garden.
Она **понюхала** цветы в саду.
He sniffed because he had a cold.
Он **шмыгнул носом**, потому что был простужен.
The cat sniffed around the kitchen, looking for food.
Кошка **обнюхала** кухню в поисках еды.
She sniffed the air and wrinkled her nose at the strange smell.
Она **понюхала** воздух и сморщила нос от странного запаха.
He sniffed a little when talking about his sad story.
Он немного **шмыгнул носом**, рассказывая свою печальную историю.