"sneak up to" in Urdu

• دبے پاؤں قریب جانا

Definition

کسی کے پاس بالکل خاموشی اور خفیہ طریقے سے آنا، عموماً تاکہ وہ آپ کو نہ دیکھ سکے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور کھیل، مذاق یا کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً 'someone' یا 'something' کے ساتھ آتا ہے۔ 'sneak up on' الگ معنی رکھتا ہے، جس میں زیادہ زور حیرت دلانے پر ہوتا ہے۔

Examples

The cat sneaks up to the bird quietly.

بلی پرندے کے پاس **دبے پاؤں آ جاتی ہے**۔

I sneak up to the door and listen.

میں دروازے کے قریب **دھیرے سے آتا ہوں** اور سنتا ہوں۔

They sneak up to their friend to surprise him.

وہ اپنے دوست کے پاس **دبے پاؤں آتے ہیں** تاکہ اسے حیران کر سکیں۔

Don’t sneak up to people when they're working—they might get scared.

لوگوں کے کام کرتے وقت ان کے پاس **دبے پاؤں نہ جاؤ**، وہ ڈر سکتے ہیں۔

He tried to sneak up to the stage without anyone noticing.

اس نے کوشش کی کہ بغیر کسی کے نوٹس کیے اسٹیج کے قریب **دبے پاؤں جائے**۔

The dog managed to sneak up to me without making a sound.

کتا بغیر آواز کیے میرے پاس **دبے پاؤں آ گیا**۔