"sneak out" in Chinese (Traditional)

• 偷偷溜走
• 悄悄離開

Definition

指偷偷地、安靜地離開一個地方，不讓別人發覺，通常因為你不應該離開。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Sneak out” 為口語用法，常指偷偷離家或離開活動現場，含有違規和調皮的意思。常見用法：'sneak out of the house', 'sneak out at night'。

Examples

He tried to sneak out of his room after midnight.

他試圖在午夜後**偷偷溜走**他的房間。

Sometimes teenagers sneak out to see their friends.

有時青少年會**偷偷溜出去**見朋友。

Did you sneak out without telling your parents?

你有沒有沒告訴父母就**偷偷溜出去**？

We used to sneak out and get ice cream late at night.

我們以前常常**偷偷溜出去**深夜買冰淇淋。

If the party gets boring, let's sneak out and do something else.

如果派對無聊了，我們就**偷偷溜出去**做別的事情吧。

My little brother tried to sneak out during the movie, but Mom caught him.

我弟弟在看電影時試圖**偷偷溜出去**，但媽媽發現了。