"snarled" in Portuguese (BR)
Definition
'Snarled' é o passado de 'snarl'. Pode significar rosnar (de um animal ou pessoa), falar de forma irritada ou algo que ficou embaraçado ou enrolado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Snarled' é comum para descrever animais fazendo som ameaçador, mas também pessoas falando de modo irritado. Pode ser usado como adjetivo para coisas embaraçadas como fios ou trânsito. Não confundir com 'growled' (rosnou mais grave) ou 'snapped' (respondeu rapidamente).
Examples
The dog snarled at the stranger.
O cachorro **rosnou** para o estranho.
She snarled when she lost her patience.
Ela **rosnou** quando perdeu a paciência.
His hair was all snarled after the wind.
O cabelo dele ficou todo **embaraçado** depois do vento.
The traffic was completely snarled during rush hour.
O trânsito ficou totalmente **engarrafado** no horário de pico.
"Get out!" he snarled, slamming the door.
"Saia!" ele **rosnou**, batendo a porta.
My headphones got snarled up in my bag again.
Meus fones de ouvido ficaram **embaraçados** na bolsa de novo.