"snap out" in Urdu

• ہوش میں آنا
• حالت سے باہر آنا

Definition

جب کوئی شخص منفی جذبات یا ذہنی کیفیت سے فوراً باہر نکل کر معمول پر آ جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غم، پریشانی یا خیالوں میں گم رہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'snap out of it' کسی کی ذہنی یا جذباتی کیفیت بدلنے کا کہا جاتا ہے؛ کسی مسئلے میں گہرے آدمی کو کہنا بعض اوقات سخت لگ سکتا ہے۔

Examples

You need to snap out of your bad mood.

تمہیں اپنے برے مزاج سے **ہوش میں آنا** چاہیے۔

He tried to snap out of his daydream.

اس نے اپنی خیالی دنیا سے **ہوش میں آنے** کی کوشش کی۔

Can you snap out of it and help me?

کیا تم **ہوش میں آکر** میری مدد کر سکتے ہو؟

Sometimes, a walk outside helps me snap out of stress.

کبھی کبھار، باہر چلنے سے میں **اسٹریس سے باہر آجاتا ہوں**۔

She just can't snap out of her sadness after the breakup.

وہ بریک اپ کے بعد اپنے غم سے **نکل نہیں پا رہی**۔

Dude, snap out of it—we're going to be late!

یار، **ہوش میں آؤ**—ہم دیر ہو جائیں گے!