"snap on" in Spanish
Definition
Unir o fijar algo rápidamente y de forma segura usando un broche o mecanismo similar.
Usage Notes (Spanish)
Usado sobre todo para ropa, accesorios, fundas o herramientas con broches. 'Snap on' implica un movimiento rápido y a menudo audible. No confundir con 'snap off' (quitar rápidamente). Es una expresión más técnica o práctica.
Examples
Please snap on your seatbelt before we drive.
Por favor, **abrocha** el cinturón de seguridad antes de conducir.
Just snap on the cover to close the box.
Solo **encaja** la tapa para cerrar la caja.
You have to snap on the bracelet to wear it.
Tienes que **abrocharte** la pulsera para usarla.
These lenses snap on to any pair of glasses.
Estas lentes se **encajan** en cualquier par de gafas.
I love how easily this lid snaps on and stays in place.
Me encanta cómo esta tapa se **encaja** fácilmente y se mantiene en su sitio.
The mask simply snaps on for quick protection.
La máscara simplemente se **encaja** para una protección rápida.