"snaking" in Portuguese (PT)
Definition
Mover-se de forma sinuosa, curva ou em ziguezague, como uma cobra. Usado para descrever estradas, rios ou filas de pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma descrever movimentos curvos: 'snaking through', 'snaking along'. Bastante usado com coisas longas ou pessoas em fila. Normalmente aparece como adjetivo ou em formas contínuas.
Examples
The river is snaking through the valley.
O rio está **serpenteando** pelo vale.
Cars were snaking along the mountain road.
Os carros estavam **serpenteando** pela estrada da montanha.
A long line was snaking outside the store.
Uma longa fila estava **serpenteando** à porta da loja.
The path kept snaking up the hillside, making the walk much longer.
O caminho continuava **serpenteando** pela encosta, tornando a caminhada mais longa.
He watched the smoke snaking up into the sky.
Ele observou o fumo **serpenteando** pelo céu.
Crowds were snaking through the park during the festival.
As multidões estavam **serpenteando** pelo parque durante o festival.