"smutty" in Japanese
下品なみだらな
Definition
冗談や話、画像などが性的で下品、または不適切な様子を表します。
Usage Notes (Japanese)
「smutty」はジョークや会話、雑誌、映画の性的な内容について使われます。フォーマルな場では避けましょう。
Examples
He told a smutty joke at the party.
彼はパーティーで**下品な**ジョークを言った。
Some magazines have smutty pictures that are not for children.
子ども向けではない**下品な**写真が載っている雑誌もあります。
That movie is too smutty for family viewing.
あの映画は家族で見るにはちょっと**下品すぎる**。
His sense of humor can get pretty smutty when he's with his close friends.
彼は親しい友人といると、かなり**下品な**ユーモアを言うことがある。
Whenever the conversation turned smutty, she would quickly change the subject.
会話が**下品な**話題になると、彼女はすぐ話題を変えた。
A lot of people think those old cartoons are pretty smutty by today’s standards.
今の基準では、あの昔のアニメはかなり**下品だ**と思う人も多い。