"smut" in Japanese

• わいせつ物
• 汚れ (すすやシミ)

Definition

わいせつ物は下品で性的な内容の言葉や画像、ジョークを指します。また、すすや汚れのような黒いシミを表す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

わいせつ物は主に成人雑誌やジョークなど非公式な場面で使われます。汚れの意味は古風であまり使いません。

Examples

He was reading smut in the classroom.

彼は教室で**わいせつ物**を読んでいた。

There was smut on her white shirt after she cleaned the fireplace.

暖炉を掃除した後、彼女の白いシャツに**汚れ**が付いていた。

Children should not be exposed to smut.

子供たちに**わいせつ物**を見せてはいけません。

The internet is full of smut these days if you aren't careful.

気をつけないと、最近インターネットは**わいせつ物**だらけだ。

She laughed at the smut in the comedian's jokes, even though it was a bit much.

彼女はコメディアンのジョークの**わいせつ物**に笑ってしまったが、ちょっとやりすぎだった。

After the fire, there was smut everywhere—on the walls, the ceiling, even the dishes.

火事の後、**汚れ**が壁や天井、お皿にまであった。