"smote" in Russian
Definition
«Smote» — это устаревшая или литературная форма прошедшего времени глагола «smite», означающего сильно ударить или поразить кого-то или что-то.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается преимущественно в религиозных текстах или литературе. В обычной речи лучше использовать «ударил», «поразил», например: 'God smote', 'smote the enemy' — эти обороты типичны для эпоса.
Examples
The hero smote the dragon with his sword.
Герой **поразил** дракона своим мечом.
God smote the city as punishment.
Бог **поразил** город в наказание.
He smote his enemy down in battle.
Он **разбил** своего врага в бою.
The mighty warrior smote the ground in anger.
Могучий воин в гневе **ударил** по земле.
With one blow, the knight smote the stone door open.
С одного удара рыцарь **разбил** каменную дверь.
In old legends, gods often smote mortals with lightning.
В древних легендах боги часто **поражали** смертных молнией.