"smoothing" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de tornar uma superfície ou dados menos ásperos ou mais uniformes. Pode se referir a alisar algo fisicamente ou tornar informações mais regulares.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto em contextos técnicos (matemática, dados, gráficos) quanto físicos (tornar superfícies lisas). Expressões comuns: 'smoothing technique' (dados), 'smoothing the surface' (físico). Raramente é substantivo comum em conversas cotidianas.
Examples
She spent hours smoothing the wooden table.
Ela passou horas **alisando** a mesa de madeira.
The artist is smoothing the clay sculpture.
O artista está **alisando** a escultura de argila.
Data smoothing makes the chart easier to read.
A **suavização** de dados facilita a leitura do gráfico.
After smoothing the rough edges, the craftsman painted the door.
Depois de **alisar** as bordas ásperas, o artesão pintou a porta.
There's a smoothing technique that removes noise from photos.
Existe uma técnica de **suavização** que remove o ruído de fotos.
He kept smoothing his hair every time the wind blew.
Ele ficava **alisando** o cabelo toda vez que o vento soprava.