"smoothest" in Portuguese (PT)
Definition
'Smoothest' é a forma superlativa de 'smooth' e significa o mais suave de todos, descrevendo algo com o mínimo de aspereza, irregularidades ou interrupções. Também pode indicar o mais gentil, fácil ou calmo em certos contextos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado como superlativo; sempre em comparação com três ou mais coisas. Pode ser sobre superfícies ('the smoothest table'), ações ('the smoothest performance') ou experiências ('the smoothest ride'). Também pode ser usado metaforicamente para facilidade ou charme ('the smoothest talker'). Não confundir com 'softest', que se refere mais à sensação tátil.
Examples
This is the smoothest stone I have ever found.
Esta é a pedra **mais lisa** que já encontrei.
He has the smoothest voice in the group.
Ele tem a voz **mais suave** do grupo.
This road has the smoothest surface.
Esta estrada tem a superfície **mais lisa**.
Out of all my interviews, that was the smoothest one yet.
De todas as minhas entrevistas, essa foi a **mais tranquila** até agora.
She always seems like the smoothest talker at every event.
Ela parece sempre a **mais convincente** em cada evento.
The chocolate mousse was the smoothest dessert I've ever tasted.
O mousse de chocolate foi a sobremesa **mais cremosa** que já provei.