"smooth" in Korean
매끄러운순조로운능청스러운
Definition
표면이 거칠지 않고 부드러운 상태를 나타냅니다. 일이 순조롭게 진행되거나 목소리나 스타일이 차분하고 매력적일 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
물리적 질감에는 '매끄러운 피부', '매끄러운 표면'이 있고, 절차나 일이 잘 풀릴 때 '순조롭게 진행됐다'라고 합니다. 목소리, 음악, 태도 등에 부드럽고 세련된 느낌을 줄 때도 쓰입니다. 'Smoothly'는 '매끄럽게', '순조롭게'로 사용합니다.
Examples
This table is very smooth.
이 테이블은 아주 **매끄러워요**.
The road was smooth, so the drive was easy.
도로가 **매끄러워서** 운전하기 쉬웠다.
She has a smooth voice.
그녀는 **부드러운** 목소리를 가졌다.
Everything went smooth after we fixed the schedule.
일정을 바로잡은 후 모든 일이 **순조로웠다**.
He gave a smooth answer and avoided the question.
그는 **능청스럽게** 대답하며 질문을 회피했다.
That was a smooth move — nobody noticed you leave.
정말 **능란한** 행동이었어. 아무도 네가 나간 걸 눈치채지 못했지.