"smooth out" in Chinese (Traditional)

• 撫平
• 解決（問題）

Definition

使表面變平整，或使問題和困難變得更容易或不那麼明顯。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於字面意思（撫平表面）或比喻（解決問題）。常見搭配如“smooth out wrinkles”（撫平皺紋）、“smooth out issues”（解決問題）。偏口語，常用於日常對話。

Examples

She used her hands to smooth out the tablecloth.

她用手**撫平**了桌布。

Let's smooth out our differences and be friends.

讓我們**化解**分歧，當朋友吧。

Can you smooth out this paper? It’s all wrinkled.

你能把這張紙**撫平**嗎？它全皺了。

The new manager helped smooth out communication issues in the office.

新經理幫助**解決**了辦公室的溝通問題。

Some warm water will smooth out the wrinkles in your shirt.

一點溫水可以**撫平**你襯衫的皺摺。

We need to smooth out the final details before launching the website.

我們需要在上線網站前**解決**最後的細節。