"smoot" in Japanese

• スムート

Definition

「スムート」とは、ハーバード橋を測るために学生オリバー・スムートさんを基準に使ったジョークから生まれた、約1.7メートルの非公式でユーモラスな長さの単位です。

Usage Notes (Japanese)

「スムート」はほとんど冗談やMIT、ユニークな単位の話題にしか使われません。公式な計測や科学用途には使いません。

Examples

One smoot is about 1.7 meters long.

1**スムート**は約1.7メートルです。

The Harvard Bridge is 364.4 smoots long.

ハーバード橋は364.4**スムート**の長さです。

A smoot is not a standard unit of measurement.

**スムート**は標準的な単位ではありません。

Engineers at MIT love to joke about smoots.

MITのエンジニアたちは**スムート**について冗談を言うのが大好きです。

Did you know the bridge is measured in smoots instead of meters?

その橋がメートルではなく**スムート**で測られているって知ってた？

It's kind of funny to think someone became a unit—a smoot!

誰かが単位になったなんて面白いと思いませんか―**スムート**！