"smokeless" in Japanese

• 無煙（むえん）

Definition

煙が出ない、またはほとんど出さない状態。主に燃料やたばこ製品などに使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に形容詞として使われ、『smokeless fuel』や『smokeless tobacco』のような表現が一般的です。健康や環境の話題でよく使われ、『odorless（無臭）』とは異なります。『smokeless tobacco』はたばこ（cigarette）ではなく噛みタバコや嗅ぎタバコを指します。

Examples

This is a smokeless stove.

これは**無煙**ストーブです。

They use smokeless fuel to heat the house.

彼らは家を暖めるために**無煙**燃料を使います。

Some people prefer smokeless tobacco.

**無煙**たばこを好む人もいます。

Cooking with a smokeless grill means you can use it indoors without any problems.

**無煙**グリルで調理すれば、室内でも問題なく使えます。

The government encourages people to switch to smokeless energy sources to protect the air.

政府は空気を守るために**無煙**エネルギー源への切り替えを勧めています。

If you're worried about smoke indoors, try a smokeless candle instead.

部屋の煙が気になる場合は、**無煙**キャンドルを試してみてください。