"smocks" in Portuguese (BR)
Definition
Roupas largas e folgadas usadas sobre as roupas para protegê-las de sujeira ou manchas, frequentemente usadas por artistas, crianças ou profissionais. "Smocks" também pode se referir a vestidos ou batas largas e simples.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Smocks" é usado no plural, referindo-se a roupas de proteção. É comum em expressões como "aventais de escola", "jalecos de artista", "batas de laboratório". Não serve para situações formais, sendo mais comum em artes, escolas ou trabalho.
Examples
Children wear smocks during art class.
As crianças usam **aventais** na aula de arte.
The workers put on smocks before entering the lab.
Os funcionários colocam **jalecos** antes de entrar no laboratório.
All the kids hung their smocks on the hooks.
Todas as crianças penduraram seus **aventais** nos ganchos.
She designs colorful smocks for kindergarten teachers.
Ela desenha **aventais** coloridos para professoras de jardim de infância.
Most art studios keep extra smocks on hand for guests.
A maioria dos ateliês de arte tem **aventais** extras para visitantes.
Those vintage smocks are back in fashion this year.
Aqueles **aventais** vintage voltaram à moda este ano.