"smiting" in Bengali
Definition
কারো উপর খুব জোরে আঘাত করা বা শাস্তি দেওয়া; সাধারণত পুরাতন সাহিত্য বা ধর্মীয় লেখায় ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আধুনিক কথোপকথনে প্রায় ব্যবহার হয় না। সাধারণত 'দেবতা আঘাত করছেন' বা 'শত্রুকে আঘাত করা' ধরনের সাহিত্যিক বা ধর্মীয় বাক্যে পাওয়া যায়।
Examples
The hero was smiting the dragon with his sword.
নায়ক তার তলোয়ার দিয়ে ড্রাগনকে **আঘাত করছিল**।
Legends tell of gods smiting evil with lightning.
কিংবদন্তি বলে দেবতা বিদ্যুৎ দিয়ে অশুভকে **শাস্তি দিতেন**।
He feared that he was being smiting for his wrongdoings.
সে ভয় পেয়েছিল যে, তার ভুলের জন্য সে **শাস্তি পাচ্ছে**।
People in ancient times believed gods were always smiting those who disobeyed.
প্রাচীনকালে মানুষ বিশ্বাস করত দেবতারা সদা তাদের **শাস্তি দিতেন** যারা অবাধ্য হতো।
After the storm destroyed the village, some said nature was smiting them.
ঝড়ে গ্রাম ধ্বংস হওয়ার পর, কেউ কেউ বলেছিল প্রকৃতি তাদের **শাস্তি দিচ্ছে**।
In fantasy novels, you'll often read about heroes smiting monsters with magic.
ফ্যান্টাসি উপন্যাসে প্রায়ই দেখি নায়করা জাদু দিয়ে দানবকে **আঘাত করছে**।