"smelting" in Arabic

الصهر

Definition

الصهر هو عملية استخراج المعدن من خامه عن طريق التسخين والصهر.

تستخدم غالباً في السياقات التقنية والصناعية وتشير إلى استخراج المعادن من الخامات بالحرارة. لا تخلط بينها وبين 'الذوبان' العادي؛ الصهر خاص بالمعادن.

Copper is obtained from its ore by smelting.

يتم الحصول على النحاس من خامه عن طريق **الصهر**.

Iron production involves smelting iron ore.

إنتاج الحديد يتضمن **صهر** خام الحديد.

The ancient village had a smelting furnace.

كانت القرية القديمة تحتوي على فرن **صهر**.

Modern smelting uses advanced technology to be more efficient and reduce pollution.

تستخدم **الصهر** الحديثة تقنيات متقدمة لزيادة الكفاءة وتقليل التلوث.

Without proper ventilation, smelting can be dangerous because of toxic fumes.

إذا لم تتوفر التهوية المناسبة، قد تكون **عملية الصهر** خطِرة بسبب الأبخرة السامة.

He learned about the history of smelting during his visit to the mining museum.

تعرّف على تاريخ **الصهر** خلال زيارته لمتحف التعدين.