"smelled" in Chinese (Traditional)

• 聞起來
• 聞到

Definition

這是「smell」的過去式。它可以表示某樣東西有某種氣味，也可以表示某人用鼻子聞到了氣味。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於兩種結構：'something smelled + adjective/noun'（如 'The soup smelled good'）和 'someone smelled + noun'（如 'She smelled the flowers'）。在美式英語中，'smelled' 更常見；'smelt' 也會使用，尤其在英式英語中。它既可以表示好聞，也可以表示難聞，具體看語境。

Examples

The soup smelled good.

湯**聞起來**很香。

I smelled smoke in the kitchen.

我在廚房裡**聞到**了煙味。

The shirt smelled bad after the rain.

這件襯衫淋雨後**聞起來**很難聞。

As soon as I walked in, I smelled fresh coffee.

我一走進去，就**聞到**了新鮮咖啡的香味。

Something smelled off, so I didn't eat it.

那東西**聞起來**不太對，所以我沒喫。

Her jacket smelled like perfume.

她的夾克**聞起來**像香水。