"smartie" in Japanese
スマーティ(チョコレート菓子)賢い人
Definition
「スマーティ」は、イギリスの人気のあるカラフルなチョコレートのお菓子、または賢い人や生意気な人を指す言葉です。
Usage Notes (Japanese)
イギリスでは主にチョコレート菓子を指しますが、賢い人や生意気な人に冗談で使うこともあります。アメリカの“Smarties”とは別物です。
Examples
She gave me a smartie after lunch.
彼女は昼食の後で私に**スマーティ**をくれました。
My brother loves eating smarties.
弟は**スマーティ**を食べるのが大好きです。
Don’t be such a smartie in class.
授業中にそんな**賢い人**にならないで。
You think you're a real smartie, don’t you?
君は本当に**賢い人**だと思っているの?
My kids always beg for smarties when we go shopping.
子どもたちは買い物に行くといつも**スマーティ**をねだります。
Hey, don’t act like a smartie—just do your homework.
ねえ、そんな**賢い人**みたいにふるまわないで、ちゃんと宿題をしなさい。