"smart off" in Urdu

• بدتمیزی سے جواب دینا

Definition

کسی کے ساتھ، خاص طور پر کسی اتھارٹی سے، بدتمیزی یا طنزیہ انداز میں بات کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اظہار، عام طور پر بچوں یا ملازمین کے بڑوں یا اتھارٹی سے بدتمیزی سے بات کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'talk back' یا 'sass' سے مشابہت رکھتا ہے۔

Examples

Don't smart off to your teacher.

استاد سے **بدتمیزی سے جواب نہ دو**۔

He got in trouble for smarting off in class.

کلاس میں **بدتمیزی سے جواب دینے** پر اسے ڈانٹ پڑی۔

If you smart off again, you'll be sent to the principal.

اگر تم دوبارہ **بدتمیزی سے جواب دیے** تو پرنسپل کے پاس بھیج دیا جائے گا۔

"I wouldn't smart off to Dad if I were you," she whispered.

"اگر میں تمہاری جگہ ہوتی تو ابا سے **بدتمیزی نہ کرتی**،" اس نے سرگوشی کی۔

"Stop smarting off, and help me clean up," Mom said impatiently.

"**بدتمیزی بند کرو** اور میری مدد کرو," ماں نے بےصبری سے کہا۔

Kids these days always want to smart off instead of listening.

آج کل کے بچے سننے کے بجائے ہمیشہ **بدتمیزی سے جواب دینا** چاہتے ہیں۔