"smart money" in Chinese (Traditional)

• 聰明資金
• 聰明投資者

Definition

「聰明資金」指的是由非常有經驗或專業知識的人（特別是在金融或賭博領域）投資或花費的錢，因他們被認為能做出更好的決策。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞語是非正式用語，在金融、商業及賭博領域常見。“聰明資金”常指專業投資者或內線人士，其行為被看作市場指標，指的是投資者的專業判斷而非錢本身。有時重在羣體或集體看法。

Examples

Many believe that the smart money is investing in renewable energy.

許多人認為**聰明資金**正投資於可再生能源。

The smart money moved out before the stock market crashed.

**聰明資金**在股市崩盤前已撤出。

Watch what the smart money is doing if you want to learn about trends.

如果你想了解趨勢，看看**聰明資金**在做什麼。

All the smart money seems to bet against that company right now.

現在所有**聰明資金**似乎都在做空那家公司。

The smart money says this will be the next big thing in tech.

**聰明資金**認為這將是科技領域的下一個大熱門。

If you follow the smart money, you'll usually make safer choices.

如果你跟隨**聰明資金**，通常會做出更安全的選擇。