"smalltime" in Chinese (Traditional)

• 小角色
• 小規模的

Definition

用來形容人、組織或活動不重要、不有勢力或不成功；常用於形容小角色或規模很小的非法活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，有時帶輕蔑意思。常用於形容不重要的小人物或小規模犯罪（如「小角色」）。不宜用於形容物品或中性場合。類似「無足輕重」。

Examples

He's just a smalltime thief with no real power.

他只是個**小角色**小偷，沒有什麼實力。

The police arrested a smalltime drug dealer last night.

警方昨晚逮捕了一名**小規模的**毒販。

Many gangs started as smalltime operations.

許多幫派最初都是**小規模的**組織。

Don't worry about him—he's smalltime compared to the real bosses.

別擔心他—跟真正的老大比起來他只是**小角色**。

They thought they could scare us, but those guys are strictly smalltime.

他們以為能嚇到我們，但那些傢伙根本就是**小角色**。

After years in smalltime jobs, she finally landed a real position at a big company.

做了多年**小規模的**工作後，她終於在大公司找到了一份真正的職位。